Il cappello
— Read in English — — Leggi il pezzo precedente — Al mercato I mercati sono colorati, colmi di quel vociare che non tutti sanno riprodurre, che so, in un film. Per alcuni basta ripetere Rabarbaro...
A corpse that… speaks?
— Read in Italian — — Read the previous one — A corpse that speaks Do you believe in reincarnation?...
Un corpo che… parla?
— Read in English — — Leggi il pezzo precedente — Un corpo che parla Lei ci crede nella reincarnazione?...
Il medico
— Read in English — — Leggi il pezzo precedente — Sono un umile orologio da polso Il tempo Il tempo non è altro che un ritmo. Più ingombrante lo spazio, più sarà semplice vedere questo movimento dilatarsi fino quasi a dissolversi del tutto. Qui, dunque, in questo mini...
The doctor
— Read in Italian — — Read the previous one — I’m a humble wristwatch Time Time is just a matter of rhythm. The bigger is the space, the easier is to see that movement stretch until it dissolves completely. Here, then, in this small controlled space, time seems...
The patient of 8.05 a.m.
— Read in Italian — — Read the previous one — A patient certainty Between one of the few certain things you’d find in your existence, believe me, you must add the 8.05 of every Monday morning. In a red bricks buildings with a noisy neighbourhood, an alarm awaits...
Il paziente delle 8.05
— Read in English — — Leggi il pezzo precedente — Una paziente certezza Tra le poche sicurezze che potrete in qualche maniera procurarvi nella vostra esistenza, credetemi, è d’uopo aggiungere le 8.05 del mattino di ogni lunedì. In una casa dai mattoncini rossi e dal vicinato alquanto chiassoso,...
Bu
The suicide office — Read in Italian — — Read the previous one — The lights of truth The stairs reflect a yellow light, even though today for S. they’re whiter and more lucid than ever. The shadows itself seem to be colourful, all colours coming from a wonderful...
Bu
L’ufficio suicidi — Read in English — — Leggi il pezzo precedente — Le luci della verità Le scale riflettono una luce giallognola, eppure oggi sembrano bianche e lucide come non lo sono mai state, agli occhi di S. Anche le ombre si colorano, quasi scelte ponderate in una...
The art of pyramid
— Read in Italian — — Read the previous one — The soul of a salesman Oh how easy is to follow a salesman, when you’re at his feet. It would be more difficult if I was a glove, lost in between one shake and another in a cold...
